گنج گمشده جنگ جهانی دوم

در حالی که تیم برای رسیدن به گنج، موانع را برداشته تا مستقیما تونلی مخفی به کوه پیدا کند، پیتر با مردی ملاقات می کند که در مورد خطرات مرگبار جستجوی گنج یاماشیتا و ارتباط آن با سی.آی.ای، به آن ها هشدار می دهد.