مثلث ناپدید شدن

تحقیقات متوقف می شوند. دیوید با مقامات بلند پایه گاردای مقابله می کند تا گیل و گو را رسوا کند، اما هیچکس به حمایت از او نمی رود. لیزا و برنن برای دنبال کردن سرنخی از قاتل به وارسی یک کشتارگاه متروکه می روند.