قتل در شهری کوچک

کارل در سیاتل دوباره با تامی کامینز، قاتل زنجیره ای، روبه رو می شود؛ در همین حین، کاساندرا با مشکلات شورا و همچنین دیدار غیرمنتظره مادرش دست وپنجه نرم می کند. تیم پلیس نیز باید با ناپدید شدن یکی از همکارانشان کنار بیاید.