فار نورث

اد و هدر با پلیس ها صحبت می کنند. اعضای باند برای آنکه آفتابی نشوند وارد یک اردوگاه می شوند. کاپیتان جین و اعضای تیمش دچار فقدان دردناکی می شوند.