زیر یخ های قطب

گیسلین و امانوئل باردو به همراه تیم یو تی پی شما را به کاوشی جدید در مسیر شمال غربی می برند و آبراهه ای افسانه ای را معرفه می کنند که سمبل تکامل دنیای قطب است. اعضای تیم به اعماق 150 متری دریا، به «منطقه گرگ و میش» می روند تا اولین گونه بیوفلوروسنس متعلق به قطب جنوب را پیدا کنند.