راترفورد فالز

همه مشتاقانه منتظرند ببینند چه کسی شهردار راترفورد فالز خواهد شد. ناتان به دیردر کمک می کند برنامه زایمانش را نهایی کند. تری و بابی بر سر اینکه چگونه کمپین را اداره کنند بحث می کنند. «شورای سرزمین»، تقاضانامه ریگان را بررسی می کنند.