بانوی اول

فرانکلین به النور منشور سازمان ملل را هدیه می دهد. بتی پس از گذراندن دوره ترک، قسم می خورد که به کسانی که مشکل اعتیاد دارند کمک کند. باراک و میشل آماده ترک کاخ سفید می شوند. آن ها مصمم هستند هم چنان تغییری در جهان ایجاد کنند.