اکتبر خونین

اعتراضات قانونی جمهوری خواهان منجر به اتحاد میان پرنک و هافلینگرها می شود. کلارا به کولینا کمک می کند تا از دست شوهرش فرار کند.